The Beginning
1、家弟和舍弟都是指我的弟弟,但是家弟是一种错误的称呼方式。在《现代汉语词典》中,“家”字大多时候用于想对方称呼比自己辈分高或者年纪大的亲属,“舍”就是称呼自己辈分低或者是年纪小的亲属,所以家弟不合适。
2、家弟其实是一种错误的说法,正确的称呼应该是舍弟,意思是我的弟弟。根据《现代汉语词典》的说法,“家”字大多时候都是用于向对方称呼比自己辈分高或者年纪大的亲属,而弟弟辈分明显比自己小,所以不合适。
3、而称呼自己辈分低或者是年纪小的亲属,前面应该加上“舍”,弟弟就是舍弟,侄子就是舍侄。一般家都是表示自谦,就说明自己的辈分比较低,显示自己的尊敬。
4、由此可见,“家”和“舍”这两个字各自有各自的使用范围,如果在文学或者是说话的时候使用“家弟”这种称呼,显然是不合适,所以我们一定要弄明白,以免闹出笑话。
THE END
TAG: