The Beginning
《喜晴》描绘的是夏季。从全诗后两句“连雨不知春去，一晴方觉夏深”可知，这首诗描绘了的是盛夏的景象。梅子成熟的季节正是5-7月，而诗中所描述的季节已经“梅熟落蒂”，由此也可知本诗描绘的是夏季。
《喜晴》的原诗
宋代： 范成大
窗间梅熟落蒂，墙下笋成出林。
连雨不知春去，一晴方觉夏深。
| Empire CMS,phome.net |
《喜晴》的译文
窗户之间的梅子熟了之后落了下来，墙下的竹笋长成了竹林。
雨不断地下，晴下来的时候甚至不知道春天已经过去，夏天都很晚了。
《喜晴》的赏析
《喜晴》描绘了的是熟夏的景色，诗人范成大喜欢在窗前种梅树，夏可尝青梅，冬可赏梅花。这首诗大概意思是说窗前的梅子熟落蒂了，墙角下的竹笋也长成了林。整天下雨都不知道春天已经结束了，天一晴才发现原来已到深夏。
THE END
