来源:环球网
【环球网报道】近日,一段“冲绳县知事玉城丹尼在北京宴会上跳舞”的视频在日本网络上流传,一些网络上的批评者猜测“玉城丹尼喝多了”,并借此对其加以指责。针对此事,玉城丹尼7月8日晚上发推澄清,该宴会并未提供酒精饮料,自己在宴会上跳民族舞蹈是为了鼓励在北京学习或工作的冲绳县学生及企业家。
玉城丹尼跳民族舞蹈
针对日本网络上近期的讨论,玉城丹尼称,“看起来我的‘カチャーシー’(编者注:音为kachaashii,一种冲绳当地民族舞蹈,意为手舞)成为议论话题。(涉事视频画面)是我在北京参加由冲绳侨胞团体举办的午餐交流会,当时没有提供酒类”。他补充称,该宴会“旨在激励在北京上大学的冲绳县学生和冲绳县出身的企业家,其中有几名刚毕业的医学部学生,为了鼓励并向他们表达毕业祝贺,我随着唐船ドーイ(编者注:琉球地区民谣,曲名意为看呀,从中国来的船)跳了一段”。
日本网友评论
在日本网络上,一些人将玉城丹尼访华以及其在北京跳舞视为“向中国示好”,对此感到不满,不过,也有一些人支持玉城丹尼的交流活动。有网友说,“与眼前的邻国保持良好关系非常重要,我对丹尼先生访华感到高兴。跳得真棒”。
Empire CMS,phome.net |
日本网友评论
有网友写道,“一听到唐船ドーイ我身体就自然地开始摆动。虽然嫁到县外有20年了,但一听唐船ドーイ还不禁想跳カチャーシー。而且,不管看多少遍,都觉得丹尼先生跳得很好。”
日本网友评论
有网友写道,“カチャーシー是有值得庆祝的事情时跳的舞,我也是一听唐船ドーイ就不禁跳起来的冲绳县人”。
日本网友评论
有人说道,“指责跳カチャーシー的不知道是怎么想的,估计是‘内地人’”。
日本网友评论
延伸阅读
牛弹琴:琉球到底属于谁 中国应该和日本好好谈谈
看媒体报道,在近期日本举行的一次国际会议上,针对一些日本人在台海问题上的错误认识,中方官员打了一个比方,效果很出人意料。
因为中方提到了琉球。
中方官员大致是这样说的:如果中方说琉球本来就是中华文化圈的一部分,要让琉球独立,日方又会作何感想呢?
日本的反应,果然很强烈。有日本议员就当场表态:“绝对不会独立。”
真是这样吗?
我不知道。
我也不知道这次国际会议的具体背景,可能也只是一次非官方的讨论。但我总觉得,琉球这个问题,我们确实应该跟日本好好谈谈。
很简单,琉球之于中国,不是一个普通的存在。
琉球邻近中国,以前是一个独立王国,是中华文化圈的一部分。事实上,琉球国这个名字,还是明王朝取的。琉球王国也一直使用中国的年号,奉行中国正朔;很多琉球人会中文,琉球很多习俗,也同中国类似。
直到1875年,日军武力占领琉球,禁止琉球进贡中国和受大清册封,废除中国年号,改为日本明治年号。
1879年,日本将琉球国王强行解到东京,吞并琉球王国,将它改名为冲绳县,实行殖民和同化政策。这在日本历史上美其名曰“琉球处分”。
地理位置
面对凶悍的日本,琉球王国曾秘密派官员赴天津,谒见李鸿章,请求中国“尽逐日兵出境”。但国力衰微的清王朝,除了和日本据理力争外,也别无他法。
其中,还有非常悲壮的一幕:面对国破家亡的命运,琉球国官员林世功,在北京求救无门后,自杀殉国。
临死前他给中国政府的请愿书中,最后一句写道:还我君王,复我国都,以全臣节,则功虽死无憾矣!
他还留下两首绝命诗:
古来忠孝几人全,忧国思家已五年。一死犹期存社稷,高堂专赖弟兄贤。
廿年定省半违亲,自认乾坤一罪人。
老泪忆儿双白发,又闻噩耗更伤神。
学者章太炎,曾写过一副嘲讽慈溪大寿的著名对联,读来让人痛心又叫绝:
今日到南苑,明日到北海,何日再到古长安?叹黎民膏血全枯,只为一人歌庆有。
五十割琉球,六十割台湾,而今又割东三省!
痛赤县邦圻益蹙,每逢万寿祝疆无。
对中国而言,先有琉球之祸,后有台湾之灾。
澳门回归前后,闻一多早年写的《七子之歌》谱成歌曲,流行在中华大地。“七子”是被割让的中国土地,其中《台湾》一节,第一句话就是:“我们是东海捧出的珍珠一串,琉球是我的群弟,我就是台湾。”
琉球就属于日本吗?
还真不是。
历史上不是!近代是被日本占领。
更别忘了,根据《开罗宣言》《波茨坦公告》,日本的固有领土只包括日本的本土,也就是日本的四岛,并不包括琉球,更不包括台湾、澎湖列岛等。
1945年日本无条件战败,天皇接受了这些规定,那不仅意味着台湾及其附属诸岛(包括钓鱼岛列屿)、澎湖列岛要回归中国,琉球问题其实也到了可以再议的时候。
但因为当时的冷战格局,美日搞私相授受。1972年,美军在20多年的占领后,将琉球“归还”给日本。
但不得不说,当时对于琉球,曾有过很多种探讨,甚至有琉球被划为美国一部分的说法。因此,美国“归还”,只是说给了日本对所谓冲绳的控制权,但不是琉球的最终归属权。
所以,我们确实要好好谈谈,琉球到底属于谁?琉球是否有权独立?
更要指出的是,琉球问题和台湾问题不是同一个性质的问题。台湾属于中国,以前是,以后也是,这是国际法明确的。琉球以前是独立王国,后被日本吞并,现在地位未定。
琉球民众寻求独立
当然,因为日本的长期同化和殖民,现在琉球大约有140万人口,绝大多数是日本人,当地琉球人后裔可能在10万左右。但即便如此,一些琉球人还经常举行示威,要求琉球独立。
我总觉得,我们确实可以跟日本好好谈谈琉球问题。
第一,这样重大的历史问题,不能是一笔糊涂账,不能私相授受,琉球到底属于谁?是归属于日本还是应该独立?我们可以心平气和谈谈。
第二,在台湾问题和钓鱼岛问题上,既然日本总喜欢大做文章,那琉球问题,为什么就不能谈谈呢?万一谈出个火花来呢?来而不往非礼也。
第三,这也是对林世功等义士的一种迟到告慰。想想140多年前的那一幕,国破家亡,求告无门,唯有一死,太悲壮了,让人扼腕。