北京时间2023年10月5日晚上19时,2023年度诺贝尔文学奖的评选结果正式出炉,获奖者是挪威剧作家约翰·福瑟(Jon Fosse),瑞典学院在表彰他的获奖词里说道:“创新的戏剧和散文,为不可言说的事情发声。”
挪威剧作家约翰·福瑟获得2023诺贝尔文学奖
约翰·福瑟是当代戏剧界负有盛名的人物之一。他出生于1959年,长居挪威卑尔根。他身兼作家、诗人和剧作家,先后创作了30多个剧本。他以新挪威语创作了大量作品,涵盖了各种体裁,包括戏剧、小说、诗集、散文、儿童读物和翻译作品。他也是当今世界上演出最广泛的剧作家之一。
诺奖呼声最高的中国女作家残雪 连续陪跑三年
每年到了十月,谁能获得一年一度的诺贝尔奖总能成为热议话题。就在诺贝尔文学奖揭晓前几小时,诺贝尔奖的社交官方账号发布了99年前泰戈尔访问中国的历史照片,照片上有林徽因和徐志摩。这一举动令外界对今年的诺贝尔文学奖获奖名单有了诸多联想,难道是暗示中国作家获奖?
Empire CMS,phome.net |
诺贝尔奖的社交官方账号发布的照片曾一度引发猜想
但由于极高的不确定性,开诺奖就如同“开盲盒”。一些欧洲的博彩公司于是有了赔率榜的“传统”,高居赔率榜第一的,往往是当年最有可能获得诺奖的人选。今年博彩公司Nicer Odds的诺贝尔文学奖赔率榜显示,当前排在赔率榜第一名的便是中国作家残雪。残雪连续上榜三年,2019年高居第三,2020年位列第十,到了今年,“陪跑常客”村上春树、被当代美国著名文学评论家、耶鲁大学教授哈罗德·布鲁姆称为“在世诸天才之一”的安妮·卡森、身份成谜的后现代主义文学代表作家托马斯·品钦等都已屈居在残雪之后。尽管未能获奖,但残雪的人生依旧值得一探究竟。
残雪在赔率榜上已连续上榜3年
“冷门作家”残雪 中国先锋文学代表人物之一
残雪是谁?存在于她人生中的有这样几个关键词:小学学历、裁缝、哥哥邓晓芒、先锋文学。
残雪在豆瓣上被记录的作品共有69部
1953年,残雪出生于长沙,湖南耒阳人。曾任新湖南报社长的父亲给她取名邓则梅,但她不喜欢,后来自己改名为邓小华,自取“残雪”作为笔名,开启求知求我的写作之路。虽然生在书香世家,但特殊年代出生,残雪只读完了小学。她先后做过为零件进行技术加工的铣工、装配工、赤脚医生、代课老师、裁缝。1985年,残雪开始发表作品,1988年加入中国作家协会。2015年,残雪的作品获得美国纽斯达克文学奖提名,获得美国最佳翻译图书奖提名,获得英国伦敦独立外国小说奖提名。
如今,她在豆瓣上被记录的作品共有69部,多达700万字。今年70岁的她,仍在坚持写作、出书。对于人间的苦难,时代的恐惧,大多可以在残雪的作品中找到印证。有读者评论说,残雪所写都是她的精神自传,灵魂的风景。
《黑暗地母的礼物》是残雪所著长篇小说
她喜欢独来独往,很少接受媒体的采访,从不出席主流的文学活动,当然也不排除有主办方对非主流作家的偏见。残雪的好友兼作家何立伟曾说:“全世界能读懂残雪的,只有‘一个半人’。”一个是残雪自己,半个是她的哥哥——著名哲学家邓晓芒。哲学性,总是蕴藏在残雪的作品里。翻看残雪的微博,最新的内容停留在2020年的11月1日,一篇关于康德《纯粹理性批判》的读书笔记博客。她只发布关乎文字的博文,每篇不到三位数的评论和转发,似乎显示出她是个“冷门作家”。
“我写的全是平凡的人,每一位读者都可以去效仿的人。他们热爱生活而又不随波逐流,总是在追寻生命的真谛,执着地分析和运用自身的自由本能。”残雪曾说。
这时黄伯会变得非常激动,领着黄石在那些秃枝中间跑来跑去,大声惊叹着:“啊,它们!你瞧,它们……”
黄伯对他的茶园感到特别骄傲。黄石想,他连一片茶叶都没见到,黄伯真是个怪人。黄伯知道他在想什么,就指点着死茶树对他说:
“你看见它们了吧,这都是茶的精魂啊。你今天早上喝的茶就是初生的那一拨,它们自愿献身,多么可爱!”
黄石盯着那些时隐时现的白蚁,看得发了呆,眼里流出了泪。
“不要伤感嘛,石头,要学会克制感情。”
黄伯这样一说,黄石心里就产生了一种冲动,他很想像黄伯一样躺到枯枝下面去陪伴这些忙忙碌碌的小动物。(摘自残雪《茶园》)
先锋文学、荒诞、梦境、奇诡,残雪敏感又瘦弱的身躯里装满了对现实的感知,她将这些无法名状的情愫融入文字。诺奖评委马悦然,作为瑞典国内少数能把中国文学作品翻译成瑞典文的译者之一,称残雪为“中国的卡夫卡”。美国女作家苏珊·桑塔格的一生充满智性与激情,盛赞残雪为“中国最好的作家”,日本翻译家近藤直子还在东京创办了“残雪研究会”。
残雪的大部分作品都被海外文学界翻译和介绍,是作品在国外被翻译出版最多的中国女作家。其代表作有《赤脚医生》《水乡》《黄泥街》《五香街》《最后的情人》等。她的小说成为美国哈佛、康奈尔、哥伦比亚等大学及日本东京中央大学、国学院大学的文学教材,作品在美国和日本等国多次入选世界优秀小说选集,被译往日本、美国、瑞典、意大利、法国、德国、俄罗斯、韩国、越南等几十个国家。
我用奇诡的叙事将诗情浓缩,拨动心灵里面最隐秘的那些弦,将读者带进那种最新奇的、冒险性的体验。这些小说虽然短小,但你必须高度集中你的精力去凝视,去冥想,这样才会有收获。——残雪
作者丨王思婳,深圳卫视直新闻编辑