The Beginning
1、南非的官方语言有11种,它们分别是:英语、阿菲力康语、祖鲁语、科萨语、斯佩迪语,茨瓦纳语、索托语、聪加语、斯威士语、文达语和恩德贝勒语。
2、南非英语有其明显特征,由于吸收了一些阿菲力康和当地本土语言的的词汇,南非英语的词汇量一是非常丰富,二是在发音和用法上都与英国英语以及美国英语都有着不同区别。英语是南非政界、商界和媒体最主要的语言。
3、生活在南非的白人中,只有阿菲力康人是在好几代人都在非洲土生土长的,他们能将自己的在南非的祖宗追踪到10代以上,但是已经很难说清楚他们到底算哪国的后裔。如果一定要下定义,则可以说:他们的先祖来自除英国以外的其他国家,主要是荷兰、德国和法国,虽然阿菲力康语源于欧洲日尔曼语系,但是阿菲力康语却完全是在非洲大陆上发展起来的。
4、以阿菲力康为母语的南非人中,其中大多数并非是阿菲力康白人而是混血人种。阿菲力康语是在荷兰方言的基础上夹杂了法语、德语并吸收了英语和非洲本土语言而产生的。阿菲力康白人从19世纪后期以该语言作为他们的思想武器,以肤色作为外在区别特征,建立起阿菲力康种族歧视文化。
THE END
TAG:南非官方语言介绍